Potwierdź adres e-mail, żeby otworzyć akta. Link czeka w skrzynce .

Odczekaj minutę. Nie udało się wysłać, spróbuj za chwilę.
Nowe w archiwum: niedzielne akta, co tydzień o 20:00 → TikTok Instagram
Zaloguj się
Wybierz sprawę Dołącz · 29 zł
Archiwum / Rejestr spraw /Sprawa 001
● Postępowanie podjęte na nowo Kryptonim „TRAK” 30 stron Materiał fabularny

Sprawa tartaku

SPRAWA 001 · SYGN. 1997/K/318

Zabójstwo Mariana Ostrowskiego, lat 51, w nocy z 13 na 14 listopada 1997 roku na terenie Zakładu Przemysłu Drzewnego „Rudnik” w Rudnie Dolnym. Sześć osób na terenie zakładu, jedenaście na zmianie nocnej. Postępowanie umorzono 27 lutego 1998 roku wobec niewykrycia sprawcy.

Blik · karta · Apple Pay · Google Pay · pobranie od razu po płatności

Karta metrykalna sprawy Tom I z I · 62 karty
Data zdarzenia
noc 13/14.11.1997
Miejsce
ZPD „Rudnik”
Ofiara
M. Ostrowski, l. 51
Podejrzanych
6
Umorzenie
27.02.1998
Wznowienie
09.03.2026
Czas rozgrywki
2–3 godziny
Liczba graczy
1–4 osoby
I

Sprawa

Streszczenie dla zespołu przejmującego

Listopad 1997 roku. Zakład Przemysłu Drzewnego „Rudnik” w Rudnie Dolnym idzie do prywatyzacji, komisja weryfikacyjna czeka na dokumenty, a na zmianie nocnej pracuje jedenaście osób. Sześć z nich ma tej nocy powód, żeby być na terenie zakładu, i każda z tych sześciu podaje, gdzie dokładnie była.

Rano w hali tarcicy zostaje znaleziony Marian Ostrowski, lat 51. Wykonano wszystko, co wtedy było możliwe: oględziny, sekcję, trzy ekspertyzy, zabezpieczenie dokumentacji zakładowej, wydruk połączeń telefonicznych, siedemnaście przesłuchań.

„Postępowanie umorzono nie dlatego, że brakuje dowodów, lecz dlatego, że w 1998 roku nie zestawiono ze sobą dokumentów pochodzących z różnych źródeł. Każdy z nich był badany osobno, przez inną komórkę, i osobno nie prowadził do nikogo.”

Postanowienie o podjęciu postępowania na nowo · 9 marca 2026

Nowe czynności w terenie nie są potrzebne. Sprawa jest do rozstrzygnięcia przy stole, w dwie do trzech godzin, ołówkiem.

„Kto zadał cios Marianowi Ostrowskiemu w nocy z 13 na 14 listopada 1997 r.?”

Karta końcowa akt · k. 63
II

Osoby w sprawie

Część A · karty 1–8 · sześć kart osobopoznawczych
Fotografia sygnalityczna – Z. Bąk, brygadzista zmiany nocnej Karta osobopoznawcza A1
Z. Bąk, l. 47 Brygadzista zmiany nocnej
Fotografia sygnalityczna – H. Ziętek, portierka Karta osobopoznawcza A2
H. Ziętek, l. 43 Portierka
Fotografia sygnalityczna – R. Furman, konserwator maszyn Karta osobopoznawcza A3
R. Furman, l. 38 Konserwator maszyn
Fotografia sygnalityczna – B. Sikora, magazynier tarcicy Karta osobopoznawcza A4
B. Sikora, l. 55 Magazynier tarcicy
Fotografia sygnalityczna – E. Malinowska, księgowa Karta osobopoznawcza A5
E. Malinowska, l. 34 Księgowa
Fotografia sygnalityczna – T. Krupa, operator traka Karta osobopoznawcza A6
T. Krupa, l. 29 Operator traka

Sprawcą jest dokładnie jedna z tych sześciu osób. Nie ma siódmej, nieznanej osoby i nie ma sprawcy spoza zakładu. Każda z sześciu w czymś kłamie, ale nie każde kłamstwo dotyczy zabójstwa.

III

Spis zawartości paczki

Pięć plików PDF
Plik I

Akta sprawy – A4 do druku

30 stron

Pełne akta w pionie, czarno-białe, jednostronnie, gotowe na domową drukarkę.

Plik II

Akta – wersja na ekran

58 stron

Ten sam materiał w układzie poziomym, rozbity na mniejsze porcje pod tablet i laptop.

Plik III

Arkusze robocze

7 stron

Karta osoby, oś czasu nocy, tablica wykluczeń, spis dowodów, hipoteza robocza, arkusz werdyktu.

Plik IV

Podpowiedzi – trzy poziomy

4 strony

Gdzie szukać · co z czym zestawić · jaki z tego wniosek. Nazwiska sprawcy nie ma w żadnym z nich.

Plik V

Rozwiązanie – plik zapieczętowany

6 stron

Kto, jakim narzędziem, o której i którym dokumentem można to było wykazać. Oraz dlaczego śledztwo w 1998 roku się nie powiodło.

IV

Karta przeglądowa akt

Wykaz dokumentów · 62 karty w tomie
Cz. A · k. 1–8

Osoby w sprawie

Wykaz sześciu osób i sześć kart osobopoznawczych z 18.11.1997.

Cz. B · k. 9–19a

Materiał z miejsca zdarzenia

Notatka z przyjęcia zgłoszenia, protokół oględzin w trzech częściach, szkic hali tarcicy, plan sytuacyjny terenu, opis materiału fotograficznego.

Cz. C · k. 20–29

Sekcja i ekspertyzy

Wyciąg z protokołu oględzin i otwarcia zwłok, ekspertyza traseologiczna nr 741/97, ekspertyza pismoznawcza nr 744/97.

Cz. D · k. 30–42

Dokumentacja zakładu

Wykaz odzieży roboczej, lista obecności zmiany nocnej, grafik portierni, książka wydania kluczy, rejestr wjazdów, taśma wagi samochodowej, rejestr pracy traka nr 2.

Cz. D · k. 38–42

Telefony i papiery ofiary

Spis aparatów telefonicznych zakładu, wykaz połączeń TP S.A. z nocy 13/14.11.1997, notatka M. Ostrowskiego ujawniona w teczce, zestawienie kwitów WZ.

Cz. E · k. 43–57

Przesłuchania i zeznania

Protokoły przesłuchań sześciu osób, zeznania dziesięciu pozostałych ze zmiany nocnej, dwa przesłuchania uzupełniające ze stycznia 1998 roku.

V

Podgląd z akt

4 z 30 stron · bez retuszu
Okładka akt sprawy 001 – Sprawa tartaku, sygnatura 1997/K/318, metryka sprawy i pieczęć archiwum
Okładka aktKarta tytułowa · sygn. 1997/K/318
Wykaz sześciu osób obecnych na terenie zakładu w nocy 13/14 listopada 1997 wraz z kalendarium sprawy
Osoby w sprawieCz. A · k. 2 · str. 5
Protokół oględzin, część trzecia – wykaz rzeczy zabezpieczonych przy zwłokach, w samochodzie i w gabinecie kierownika
Protokół oględzinCz. B · k. 16 · str. 10
Arkusz roboczy z osią czasu nocy od 21:00 do 6:30, dwie kolumny: co mówi dokument i co mówi człowiek
Arkusz roboczy – oś czasuArkusz 2 z 6 · do wypełnienia
Kliknij kartę, żeby przeczytać ją w powiększeniu Te same cztery strony w PDF →

Tak wygląda cała paczka: czerń, biel i szarości, zero grafiki generowanej, stempel archiwum w prawym dolnym rogu każdej karty. Trzydzieści stron na domowej drukarce to koszt rzędu dwóch–trzech złotych.

VI

Zanim kupisz

Wydanie akt · egzemplarz cyfrowy

Głosy graczy

Zweryfikowane wypowiedzi graczy

@zimneakta

hej, muszę wam napisać że ta sprawa z tartakiem była genialna!! 🙈 wkręciłam się totalnie, będą jakieś nowe części? 🤍

Wiadomość prywatna · TikTok

(...) Razem z moim chłopakiem super miło spędziliśmy wczoraj czas na rozwiązywaniu zagadki. Już po sprawie 000 widać że bardzo przykładacie się do tego co robicie, a jak zobaczyłam że strona internetowa i nawet mail z pdfami jest zachowany w tematyce śledztwa, byłam naprawdę pod wrażeniem. (...)

Wiadomość prywatna · TikTok

Hejka! Wczoraj drukowałam sprawę tartaku i rozwiązywaliśmy z chłopakiem, mega nam się podobało 🥰 na pewno weźmiemy kolejną!

Wiadomość prywatna · TikTok

Rozwiązaliśmy z chłopakiem sprawę 00 i muszę napisać, że super to jest! Bardzo nam się podobało i kupimy na pewno następne🤍

Wiadomość prywatna · TikTok

wyświetliście mi się właśnie w dc i lecę pobierać, od paru lat szukam czegoś takiego!!

Zweryfikuj źródło

Prawdziwe wypowiedzi czytelników i graczy z mediów społecznościowych @zimneakta.

Sprawdź profil @zimneakta →
Czy muszę to drukować?

Nie. W paczce jest osobna wersja pozioma na 58 stron, złożona pod ekran tabletu i laptopa. Wydruk jest wygodniejszy: połowa tej sprawy polega na zestawianiu dwóch dokumentów obok siebie.

Ile kosztuje wydruk?

Trzydzieści stron czarno-białych, jednostronnie, bez zdjęć i bez tła, na domowej drukarce to koszt rzędu dwóch–trzech złotych.

Da się w to grać samemu?

Tak. Sprawa jest przewidziana na jedną do czterech osób. W grupie zmienia się tylko to, że każdy bierze inny dokument i się spieracie.

Czy sprawa jest rozwiązywalna, czy to zgadywanka?

Sprawcą jest dokładnie jedna z sześciu osób z części A. Wskazanie trzeba poprzeć trzema dokumentami, z których żaden nie wynika z pozostałych dwóch. Nic nie jest ukryte między wierszami: każda przesłanka jest zapisana wprost, trudność polega na zestawieniu informacji z różnych dokumentów.

Co, jeśli utkniemy?

W paczce jest osobny plik podpowiedzi: poziom 1 mówi, gdzie szukać, poziom 2: co z czym zestawić, poziom 3: jaki z tego wniosek. Nazwiska sprawcy nie ma w żadnym z nich.

Czy to prawdziwa sprawa?

Nie. Wszystkie sprawy są w całości fikcyjne. Nie budujemy zagadek wokół prawdziwych zdarzeń ani prawdziwych ofiar. Informacja „materiał fabularny” jest na okładce i w stopce każdej strony.

Pozostałe pytania: pełne FAQ.

Jeśli coś nie zagra. Kupując plik cyfrowy, zgadzasz się na pobranie go od razu, a wtedy prawo odstąpienia od umowy wygasa. Niezależnie od tego: jeśli paczka okaże się niekompletna, plik się nie otworzy albo w aktach będzie błąd, przez który sprawy nie da się rozstrzygnąć, napisz na kontakt@zimneakta.pl i zwracamy pieniądze. Zasady opisane są w zwrotach i reklamacjach.

Sygn. 1997/K/318 · kryptonim „TRAK”

Sześć osób na terenie zakładu.
Jedenaście na zmianie nocnej.

Każda z sześciu mówi, gdzie była. Jedna mówi to, czego nie potwierdza żaden rejestr.

Otwórz akta – 39 zł

Wybrany wariant: Egzemplarz Standardowy (39 zł).

Płatność Stripe · pobranie natychmiast · bez konta i bez koszyka